Working women in pre-industrial Europe. Perspectives on the gendering of urban labour markets (Leuven, 14-15 November 2019)

Scholars have long been debating whether a decline in women’s economic agency took place from the Late Medieval or Early Modern period onwards and what its chronology looked like.
Furthermore, historians have argued for a difference in women’s economic opportunities between southern and north-western Europe. Divergent juridical and demographic structures supposedly gave northern women more possibilities for agency than southern women. However, several case studies have shown deviations from these two models. This workshop aims to bring together scholars working on gender and work to compare different regions of Europe and various labour types, spanning both the Middle Ages and the Early Modern period. In doing so, this workshop wants to discuss what factors shaped women’s work and wants to further the debate on women’s positions in urban labour markets, the impact of craft guilds, and the importance of gender on the informal markets.

We invite papers on women’s economic possibilities and especially encourage proposals that
include geographical and chronological comparisons and/or compare different types of work.
Themes may include, but are not limited to:
‐ Geographical and diachronic comparisons of women’s work
‐ The domestic production unit in urban economies
‐ The gendering of urban economic space
‐ Women’s presence on the informal markets and in craft guilds
‐ Methodological papers and reflections on (changing) definitions of work, economic agency,
informal markets, family economies in a medieval and early modern context.

The workshop will include papers from Prof. Anne Montenach (University of Aix-Marseille), Prof.
Ariadne Schmidt (University of Leiden), and Prof. Danielle van den Heuvel (University of
Amsterdam).

The language of communication during the workshop will be English. Proposals for 20-minute
presentations should be sent to Nena Vandeweerdt (nena.vandeweerdt@kuleuven.be) by 15 April 2019. Please include an abstract of max. 400 words, 4 keywords, and a short cv (max. 1 page). The participants will be notified by 15 May 2019.

Organisation: Nena Vandeweerdt and Heleen Wyffels (KU Leuven)
Scientific comittee: Prof. Violet Soen (KU Leuven), Prof. Jelle
Haemers (KU Leuven), Prof. Jesús Ángel Solórzano Telechea
(Universidad de Cantabria)

CfP “Music and Late Medieval European Court Cultures Faculty of Music” (Oxford, 26-27 September 2019)

Late medieval European court cultures have traditionally been studied from a mono-disciplinary and national(ist) perspective. This has obscured much of the interplay of cultural performances that informed “courtly life”. Recent work by medievalists has routinely challenged this, but disciplinary boundaries remain strong. The MALMECC project therefore has been exploring late medieval court cultures and the role of sounds and music in courtly life across Europe in a transdisciplinary, team-based approach that brings together art history, general history, literary history, and music history. Team members explore the potential of transdisciplinary work by focusing on discrete subprojects within the chronological boundaries 1280-1450 linked to each other through shared research axes, e.g., the social condition of ecclesiastic(s at) courts, the transgenerational and transdynastic networks generated by genetic lineage and marriage, the performativity of courtly artefacts and physical as well as social spaces, and the social, linguistic and geographic mobility of court(ier)s.

 

Illumination of a castle in September

Image: Frères Limbourg, “Septembre”, Les très riches heures du duc de Berry (Chantilly, Musée Condé, Ms 65, fol. 9v).

Since the inception of the project, the MALMECC team have conducted an international project workshop dedicated to methodological innovation in late medieval studies (2017), and a series of  international study days (2018-19), focussing on late medieval ecclesiastic courts, late medieval multilingualism and cultural exchanges across linguistic boundaries, and cardinals’ and papal households of Avignon as transcultural hubs. A fourth international study day probing the transnational qualities of courtly life in north-western Europe is scheduled for March 2019 in Liège (Belgium).

In the project conference, we hope to unite as many strands of court studies as possible and invite speakers from any discipline engaged with the long fourteenth century (c. 1280-1450) to join us in exploring phenomena of late medieval courtly life from a transdisciplinary angle. Submissions for papers may address (but need not be limited to) one or several of the following thematic strands:

– New and unusual methodological approaches to the study of European courts and court cultures

– Blurring anachronistic boundaries set by modern scholarship

– Consciously exploring the interstitial spaces of the sacred-secular, courtly-urban-rural, virtuous-obscene, courtly-uncourtly-pastoral

– Forging links between liturgy, sound/music and space/architecture

– Music and the senses at court

– Space and place, visibility and invisibility, hearing and overhearing, silence and noise in late medieval courtly life

– Gender, genealogies, sexualities, marriage and celibacy at secular and ecclesiastical courts

– Court careers, courtly roles and their performativity

– Court communications: speech and language, multilingualism, speaking and singing, crimes of speech and slander

– Patronage, performance and cultural productions at courts: art, literature, music and entertainment, courtly diversions and their audiences

– Memory, identity and lineage

– Courtly ecologies of sounds, bodies, materials, identities, power

– Economics of the court; the court and the city; the court and the countryside

– The geography and limits of the court: boundaries, definitions, territories, institutions

– Courtly alterity: courtly discourses on race, sexuality, (social) differences and disability

– European courts and court studies in a global context

 

Please send abstracts of 250-400 words to Martha Buckley, project support coordinator (martha.buckley@humanities.ox.ac.uk). Deadline: 5 May 2019.

See also the website: http://www.malmecc.eu/conference/

CfP “Activité historienne et appartenance urbaine en Europe et dans les mondes islamiques, du XIIIe au XVIIIe siècle” (17-18 oktober 2019

Ce colloque vise à appréhender toute la gamme des socialisations possibles de l’activité d’écrire sur le passé dans les villes des sociétés médiévales et modernes, tant en Europe que dans les mondes islamiques. On entend ici, en effet, l’activité historienne au sens large : chroniques, histoires de villes, de sanctuaires, de monuments, notations dans des registres de villes ou de communautés, livres de famille italiens ou allemands, journaux individuels, généalogies, mémoires, inscriptions sur des monuments pérennes ou éphémères, en somme tout écrit fixant un récit du passé, à partir du moment où s’y trouve engagé un rapport à la ville. Il faut y inclure aussi les pratiques d’archivage et les pratiques de collection qui peuvent accompagner la réalisation d’écrits sur le passé.

Lors du colloque, on voudrait conjoindre dans l’analyse les histoires patentées et bien d’autres écrits dans lesquels on trouve des récits historiques – mais qui ne se présentent pas obligatoirement comme tels. On s’intéressera du reste tout particulièrement, dans ces écrits, aux modalités de définitions de l’activité historienne, à ses procédures de légitimation, ainsi qu’à la mobilisation éventuelle, qu’elle soit implicite ou explicite, d’autres travaux historiques. L’élargissement du spectre des écrits pris en compte rend possible l’observation de la circulation des textes, des références, des modèles au sein même de l’espace urbain, sans présupposer que cette circulation se ramène à la diffusion de pratiques savantes à d’autres éléments du corps social.

Depuis une quarantaine d’années et les propositions fondatrices de Roger Chartier et Armando Petrucci, les historiens ne cessent de mettre en lumière combien les sociétés urbaines à partir du Moyen-Âge ont été modelées par une culture écrite qui imprime sa marque aussi bien sur l’organisation politique que sur la vie économique, sociale et culturelle citadine. Cette culture écrite, liée aux échanges commerciaux, aux développements d’appareils de pouvoirs qui sécrètent des administrations, et à un fort encadrement ecclésiastique, qui implique entre autres le développement de l’offre éducative, a permis à des fractions substantielles quoique minoritaires de la population urbaine – notables puis couches supérieures de l’artisanat par la suite – l’accès à l’alphabétisation et à la maîtrise des codes qui permettent d’envisager la production de récits sur le passé. Cette culture écrite ne saurait être réduite à ce que les historiens ont pris l’habitude d’appeler les « écritures pragmatiques » – écrits de gestion, actes notariés – par différenciation d’avec la culture savante. Bien que les villes n’y soient pas dotées d’institutions propres et que l’alphabétisation y soit moins développée qu’en Europe, le monde musulman des époques médiévale et moderne connaît des processus sans doute comparables.

Aussi s’agit-il avec ce colloque de considérer l’activité historienne comme une ressource mobilisée par des individus, des communautés, et des institutions, dans le cours de la vie sociale des cités. On cherchera, au travers des communications, à rassembler le plus de connaissances possibles sur la sociologie des scripteurs, les enjeux qui président à leurs écrits, les lieux – sociaux, ou scripturaires – dans lesquelles des histoires sont inscrites de manière privilégiée – jusque, parfois, dans les registres des notaires, certains tenant chronique à même les répertoires de leurs actes. On vise par là à comprendre les modalités réciproques de fabrication des identités urbaines et des identités sociales de ces scripteurs, et à mesurer la place que tient cette activité historienne dans les dynamiques urbaines. On s’intéressera aussi aux liens entre l’histoire telle qu’elle s’écrit en ville et d’autres foyers – monastiques, aristocratiques, curiaux – d’historiographie.

Ce colloque est organisé par le CHISCO de Nanterre et l’équipe Pouvoirs, savoirs et société de l’université Paris 8, dans le cadre d’un appel à projets du labex Les Passés dans le présent.

 

Comité d’organisation :

Anne Bonzon, Boris Bove, Franck Collard, Emmanuelle Tixier du Mesnil, Caroline Galland, Benjamin Lellouch, Nicolas Schapira

 

Les propositions de communication seront envoyées en fichier joint à l’adresse suivante : nschapira@parisnanterre.fr avant le 15 février 2019.

ou colloquememo@gmail.com

y accéder en se connectant sur la page d’accueil de google (gmail en haut à droite).

Le mot de passe est le suivant : Paris8Nanterre

CfP ‘Sound and Silence in the Medieval and Early Modern World’ (Dublin, 26-28 April 2019)

On 26-28 April 2019, Trinity College Dublin will be hosting the annual Borderlines conference. The conference is in its 23rd year and attracts a large number of medievalists and early modernists from Europe and further afield.

This year’s theme is ‘Sound and Silence in the Medieval and Early Modern World’. While the concept of silence may seem antithetical to expression, a knowledge of the elements that serve to either silence narratives or aid in their articulation is integral to understanding any artistic or literary production and the culture from which it originates. In the medieval and early modern periods, silence was inextricably linked to prevailing ideas and ideologies – both religious and secular. The role of sound in the music, prose, and poetry of these periods is also crucial to the proliferation of ideas. Analyses of the roles that sound and silence play in literature and other forms of expression are thus vital to understanding the social, cultural, aesthetic, and political environments in the medieval and early modern world.

We invite abstracts of no more than 300 words for 20-minute papers focussing on one or both concepts. The deadline for abstracts is Monday 4th February 2019.

Abstracts should be submitted via the ‘Submit Your Abstracts’ link on our website borderlinesxxiii.wordpress.com

Any questions or queries can be addressed to borderlinesxxiii@gmail.com

CfP “Moving Forms: The Transformations and Translocations of Medieval Literature” (Athens, 11-13 september 2019)

The movement of people and books across space and time – mobility and portability – were driving forces of medieval European literary and intellectual culture. Men and women, clerical and secular, constructed extensive social networks and communities through travel, written communication, and the exchange of texts. Shared literary practices and forms occurred at the regional and transregional levels, defining local identities and forging links between people separated by distance and time. Around the North Sea and Baltic littorals, legends from the Norse sagas, for instance, were taken up by writers. On a larger scale, people from north-western Europe to China exchanged stories of Barlaam and Josephat, while tales of Alexander are found from India to Ireland; in both cases, transmission was facilitated by the movement of people along the Silk Road. Rather than a full picture, often we are left with a set of trails, traces and clues that challenge us to create narratives out of the fragments.

This symposium aims to contribute to the understanding of medieval literature through the development of methodologies which examine the intersection of social networks and communities with literary forms. We welcome papers that attend to the agency of people (men and women), genres (literary, scientific, philosophical, legal etc.), modes (verse, poetry, prose), styles, texts and manuscripts (book types, layouts, images) in creating literary links across space and time. Building on the practices of both comparative literature and entangled history, the symposium will open up connections between literary cultures often considered to be separate. At the same time, and of equal importance, it will be alert to the absence of connections, to discontinuities, exposing the diversities and ruptures of medieval literature, as well as the commonalities.

By following the movement of forms and tracing social connections from Antiquity to the Renaissance, we will interrogate both geographies and chronologies of medieval European literature. Always keeping the intersection of the social and the formal in view, the symposium will move back and forth between small and large scales of time and place: the local, the transregional, the European, and the Afro-Eurasian. Issues of morphology, scale and periodization will be central to discussion, enabling conversations across a wide range of material to gain traction. The symposium will bring together methodological and theoretical contributions, addressing the intersection of people and forms; we welcome papers that work on large scale typological models as well as papers that address broader issues though closely-worked case studies.

Questions to consider include:

  • How do we move from specific examples to writing/formulating larger narratives, from the micro to the macro, from the close up to the panoramic, without falling into generalizations?
  • What are the advantages and disadvantages of existing methodologies that account for the movement of objects, texts and people through space (e.g. histoire croisée, actor network theory, global history, etc.)?
  • How does medieval Europe fit into a wider Afro-Eurasian space? How does Europe divide into and participate in regional geographies?
  • How conscious were medieval people of new forms as a dimension of cultural exchange?
  • What role does the modern historical imagination have to play in recreating social networks and formal encounters?
  • How do medieval theories of cultural movement (e.g. translatio imperii et studii, spoliation, etc.) enable us to explain the transmission of literary forms?

Format

The symposium will meet over three days, with each day including 3 panels with three speakers. Papers will last 20 minutes and be followed by 45 minutes of discussion per panel. Since the substantial discussion following the papers is as important as the papers themselves, papers will not be allowed to overrun. Each session will have a respondent/moderator who will read papers in advance of the session and launch the discussion of their session through a short reflective invitation. For this reason, we ask that all papers be given in English. Speakers are asked to frame their research in ways which are simultaneously sophisticated and inviting of exchange with colleagues working across the literatures of medieval Europe (including Byzantium, and Islamic Spain and Sicily) and its neighbours. We welcome proposal for individual papers and for panels.

There will be a modest amount of preparatory theoretical reading in advance of the symposium.

Publication

We anticipate publishing extended versions of a selection of papers from the workshop in a special issue of Interfaces: A Journal of Medieval European Literatures.

Venue

The symposium will take place in the Danish Institute at Athens, conveniently located in the Plaka. There are many tavernas, cafes and restaurants nearby.

Cost

There will be no charge to attend the symposium. There will be a charge to cover the cost of the symposium dinner. Delegates are responsible for covering the cost of their travel and accommodation. A small number of bursaries will be available for PhD students and early career scholars, for further information contact Kristin Bourassa (kristin@sdu.dk).

Abstracts

Please send short abstracts (250 words) and a brief CV (1/2 page) to George Younge (george.younge@york.ac.uk) by 1st March 2019. Panel proposals should include overview (100 words) and abstracts and CVs (as above) for all papers.

DOWNLOAD THE CALL FOR PAPERS AS A PDF

Call for Papers: 13th European Social Science History Conference (18-21 maart 2020, Leiden)

The ESSHC aims at bringing together scholars interested in explaining historical phenomena using the methods of the social sciences. The conference is characterized by a lively exchange in many small groups, rather than by formal plenary sessions.

The conference welcomes papers and sessions on any historical topic and any historical period. It is organized in 27 thematic networks: Africa ‑ Antiquity ‑ Asia ‑ Criminal Justice ‑ Culture ‑ Economics ‑ Education and Childhood – Elites and Forerunners ‑ Ethnicity and Migration ‑ Family and Demography – Global History – Health and Environment ‑  Labour ‑ Latin America – Material and Consumer Culture – Middle Ages ‑ Oral History – Politics, Citizenship and Nations – Religion ‑ Rural ‑ Sexuality – Social Inequality – Spatial and digital History – Science and Technology ‑ Theory – Urban ‑ Women and Gender

The deadline for paper and session proposals is 15 april 2019.

More information about the call for papers and the conference be obtained by clicking here.

CfP “Freedom of speech in the medieval and early modern society” (UGent 17–18 May 2019)

This interuniversity workshop hosted by Ghent University is the first in an alternating series of three on ‘freedom of speech’ in late medieval and early modern Europe. By drawing together research on several European countries in the period 1300-1700, the series will reveal various perspectives on premodern free speech. Freedom of speech, i.e. ‘the right to express beliefs and ideas without unwarranted government restriction’, was by no means a fundamental right in the late medieval and early modern period. Yet research has shown that there were several opportunities for the expression of critical opinion towards power holders and that this practice was often widespread. These could be uttered verbally, through the spoken or written word, but also through other sign systems and media, ranging from the sound of musical instruments to heraldic languages. The objective of this workshop is to connect the different segments of research and thereby create a better overall understanding of pre-modern free speech.

We are accepting proposals from a variety of disciplinary angles for 30-minute papers on
• Pre-modern ideas about ‘freedom of speech’
• Juridical practices on free speech and subversive verbal utterances
• Political narratives and lyric
• Non-verbal media of ‘free-speech’ (visual, multimedia, sound…)
• …
Applicants are strongly encouraged to present papers in English. French papers will be accepted as well, if the powerpoint presentation is in English. Please send an abstract of 200 words to
minne.deboodt@kuleuven.be or linde.nuyts@ugent.be by the 10th of january 2019. Applicants will be notified by the 10th of february.

See the website http://www.freedomofspeech.ugent.be/

Deviance: Aspects & Approaches, 15th Oxford Medieval Graduate Conference (5-6 april 2019, Oxford)

We are pleased to open the Call for Papers for the Fifteenth Oxford Medieval Graduate Conference, sponsored by the Society for the Study of Medieval Languages and Literature. The conference is aimed at early career scholars and graduate students working in Medieval Studies. Contributions are welcomed from diverse fields of research such as History of Art and Architecture, History of Science, History, Theology, Philosophy, Music, Archaeology, Anthropology, Literature, and History of Ideas. Papers should be a maximum of 20 minutes.

Please email 250-word abstracts to oxgradconf@gmail.com by 20th January 2019.

Call for Papers: Het Berghse kroniekenhandschrift

Huis Bergh heeft recent een fraai geïllustreerd, historiografisch verzamelhandschrift verworven (olim Anholt, Fürstlich Salm-Salm’sche Bibliothek, Ms. Schmitz 42) waarin voorin het heraldisch wapen van de heren van Bergh is afgebeeld. In dit handschrift zijn, naast kronieken over pausen en keizers, tal van regionale kronieken uit de streek tussen Maas en (Neder)Rijn verzameld, waaronder de vroegste kroniek van het hertogdom Gelre. Het dateert van kort na het midden van de vijftiende eeuw. In het voorjaar van 2021 zal deze bijzondere codex aan het grote publiek worden gepresenteerd tijdens een tentoonstelling in Huis Bergh. Bij de opening van de tentoonstelling zal een bundel (Nederlandstalige) studies verschijnen waarin uiteenlopende aspecten van dit bijzondere boek zullen worden belicht.

Met deze call for papers roepen we onderzoekers op voorstellen te formuleren van onderzoekingen die ze zouden willen verrichten naar aspecten van het Berghse kroniekenhandschrift, zoals het handschrift thans wordt genoemd. Die onderzoekingen kunnen/mogen van allerlei aard zijn: historisch, kunsthistorisch, literatuurhistorisch, cultuurhistorisch, taalkundig, codicologisch/paleografisch etc. Centraal staan telkens aspecten van (de inhoud van) dít handschrift in al zijn materiële (codicologische en paleografische) bijzonderheden. Uit de bundeling van de te selecteren deelonderzoekingen komt in het best denkbare geval een beeld naar voren van ontstaan en functioneren van het Berghse kroniekenhandschrift als geheel. Om onderzoekers een beeld te geven van de inhoud van het handschrift wordt tegelijk met deze call for papers een inhoudelijke beschrijving ervan meegestuurd, die u hier kan downloaden:  Het Berghse kroniekenhandschrift. Uitgebreide handschriftbeschrijving.

Voorstellen dienen uiterlijk op 30 november 2018 te worden ingediend bij Wim van Anrooij (w.van.anrooij@hum.leidenuniv.nl), die samen met Jeanne Verbij-Schillings de redactie voert over de bundel. Voorstellen bevatten een (werk)titel van de beoogde bijdrage, een korte beschrijving (max. een A-4) van het te verrichten onderzoek, plus naam en e-mailadres.

– Wim van Anrooij & Jeanne Verbij-Schillings

24ste Mediëvistendag (30 november 2018, Universiteit Leiden)

Vooraankondiging 24ste Mediëvistendag, 2018 (English version below)

Vrijdag 30 november 2018: 11.00-18.00 uur Universiteit Leiden

De 24ste Mediëvistendag zal op vrijdag 30 november gehouden worden in Leiden. Het plenaire gedeelte vindt plaats in de Lorentzzaal van het Kamerlingh Onnes gebouw (Faculteit Rechten), voor de projectpresentaties na de lunchpauze zijn verschillende lokalen van het pas gerenoveerde P.J. Vethgebouw (gelegen aan de Hortus Botanicus) beschikbaar. Beide locaties bevinden zich in het hartje van academisch Leiden en liggen op loopafstand van elkaar en van het NS station.

Tijdens het plenaire gedeelte voor de lunch zijn er twee key note voordrachten rond het thema ‘De globaliserende middeleeuwen/middeleeuwen en globalisering’. Een zal gegeven worden door Hilde de Weerdt, hoogleraar Chinese geschiedenis te Leiden, de andere door de hoogleraar middeleeuwse geschiedenis, Peter Hoppenbrouwers.

Gelegenheid tot het geven van korte projectpresentaties (van 20 minuten) wordt in de eerste plaats geboden aan in Nederland en Vlaanderen werkzame promovendi (betaalde onderzoekers en buitenpromovendi) die in de beginfase van hun onderzoek zijn. Daarnaast is er ruimte voor de presentatie van postdoc-onderzoek of van grote koepelprojecten, hetzij in de vorm van ‘posters’, hetzij in de vorm van papers. Research Master studenten die deelnemen en een korte paper schrijven, krijgen daarvoor 1 ECTS.

Omdat binnen de Onderzoekschool bezwaren zijn gerezen tegen een exclusief Engelstalige programmering van de Mediëvistendag (immers in eerste instantie een ontmoetingsdag voor in Nederland en Vlaanderen werkzame mediëvisten), heeft het schoolbestuur besloten dat in het vervolg naast Engels ook Nederlands voertaal zal zijn. Om die reden zal één van de key notes in het Engels worden uitgesproken, de andere in het Nederlands. Bij de korte presentaties in het middagprogramma wordt de keuze van de taal overgelaten aan de presentatoren. In het definitieve programma zal duidelijk worden vermeld, in welke taal presentaties zullen worden gegeven. Presentaties graag vóór 15 oktober aanmelden via het secretariaat van de Onderzoekschool: ozsmed@rug.nl.

Inschrijven voor de Mediëvistendag kan via een e-mail aan het secretariaat van de Onderzoekschool, graag vóór 15 november: ozsmed@rug.nl, o.v.v. ‘Mediëvistendag 2018’. De kosten van deelname bedragen 10 euro (voor koffie/thee, lunch en afsluitende borrel),  vóór 15 november over te maken op bankrekeningnummer NL89 ABNA 04 8871 1827, t.a.v. P.C.M. Hoppenbrouwers [inzake Middeleeuwse Geschiedenis], Doelensteeg 16, 2311 VL Leiden.

Het definitieve programma zal kort na 15 oktober via de website van de Onderzoekschool bekend worden gemaakt. Nadere informatie is te verkrijgen bij het secretariaat van de Onderzoekschool (ozsmed@rug.nl) of bij de organisator van de dag (p.c.m.hoppenbrouwers@hum.leidenuniv.nl).

English version:

Early notice 24th Medieval Studies Day, 2018

Friday 30 November 2018, 11.00-18.00 hours Leiden University

The 24th Medieval Studies Day will take place on Friday, November 30, 2018, at Leiden University. The plenary session will be organized in the morning, in the Lorentzhall of the Kamerlingh Onnes building (Law Faculty); after lunch project presentations will be held in various class rooms of the recently renovated P.J. Veth building (near the Hortus Botanicus). Both locations are in the heart of academic Leiden, and at a walking distance from each other and the railway station.

During the plenary session two key note lectures will be given around the theme of ‘The Global Middle Ages/Globalising the Middle Ages’. One will be delivered by Hilde de Weerdt, Professor of Chinese History at Leiden University, the other by Peter Hoppenbrouwers, Professor of Medieval History at Leiden University.

In the afternoon there will be ample opportunity for short project presentations (of 20 minutes), primarily by PhD students working the Netherlands and Flanders (both paid PhD students and external doctoral students), but post-docs or leaders of large research projects  are expressly invited to present their projects, either as ‘posters’ or as papers. Research Master students who attend and write a short paper will be awarded with 1 ECTS.

Because objections have been lodged against the exclusively English programme of the Medieval Studies Day – which, after all, was once set-up as a meeting of professional medievalists working in Flanders and the Netherlands – the board of directors of the Research School for Medieval  Studies decided that henceforth, in addition to English, Dutch will be the language of communication. For this reason, one of the key note lectures will be held in English, and one in Dutch. The choice of language of the presentations during the afternoon session will be left to the speakers. In the definitive programme, it will be clearly announced what the language of all papers will be.  Proposals for presentations have to be sent before October 15 to the administration of the Research School: ozsmed@rug.nl.

Please, register for the day by sending an e-mail to ozsmed@rug.nl, preferably before November 15. There is an attendance fee of 10 euros, which will cover expenses for coffee/tea, lunch and drinks. You are requested to pay the fee before November 15 to the account NL89 ABNA 04 8871 1827, with the reference ‘P.C.M. Hoppenbrouwers [inzake Middeleeuwse Geschiedenis], Doelensteeg 16, 2311 VL Leiden.

The definitive programme will be announced  shortly after October 15 on the website of the Research School.  Further information may be obtained from the administration of the Research School (ozsmed@rug.nl) or from the Day’s organizer (p.c.m.hoppenbrouwers@hum.leidenuniv.nl).