24ste Mediëvistendag (30 november 2018, Universiteit Leiden)

Vooraankondiging 24ste Mediëvistendag, 2018 (English version below)

Vrijdag 30 november 2018: 11.00-18.00 uur Universiteit Leiden

De 24ste Mediëvistendag zal op vrijdag 30 november gehouden worden in Leiden. Het plenaire gedeelte vindt plaats in de Lorentzzaal van het Kamerlingh Onnes gebouw (Faculteit Rechten), voor de projectpresentaties na de lunchpauze zijn verschillende lokalen van het pas gerenoveerde P.J. Vethgebouw (gelegen aan de Hortus Botanicus) beschikbaar. Beide locaties bevinden zich in het hartje van academisch Leiden en liggen op loopafstand van elkaar en van het NS station.

Tijdens het plenaire gedeelte voor de lunch zijn er twee key note voordrachten rond het thema ‘De globaliserende middeleeuwen/middeleeuwen en globalisering’. Een zal gegeven worden door Hilde de Weerdt, hoogleraar Chinese geschiedenis te Leiden, de andere door de hoogleraar middeleeuwse geschiedenis, Peter Hoppenbrouwers.

Gelegenheid tot het geven van korte projectpresentaties (van 20 minuten) wordt in de eerste plaats geboden aan in Nederland en Vlaanderen werkzame promovendi (betaalde onderzoekers en buitenpromovendi) die in de beginfase van hun onderzoek zijn. Daarnaast is er ruimte voor de presentatie van postdoc-onderzoek of van grote koepelprojecten, hetzij in de vorm van ‘posters’, hetzij in de vorm van papers. Research Master studenten die deelnemen en een korte paper schrijven, krijgen daarvoor 1 ECTS.

Omdat binnen de Onderzoekschool bezwaren zijn gerezen tegen een exclusief Engelstalige programmering van de Mediëvistendag (immers in eerste instantie een ontmoetingsdag voor in Nederland en Vlaanderen werkzame mediëvisten), heeft het schoolbestuur besloten dat in het vervolg naast Engels ook Nederlands voertaal zal zijn. Om die reden zal één van de key notes in het Engels worden uitgesproken, de andere in het Nederlands. Bij de korte presentaties in het middagprogramma wordt de keuze van de taal overgelaten aan de presentatoren. In het definitieve programma zal duidelijk worden vermeld, in welke taal presentaties zullen worden gegeven. Presentaties graag vóór 15 oktober aanmelden via het secretariaat van de Onderzoekschool: ozsmed@rug.nl.

Inschrijven voor de Mediëvistendag kan via een e-mail aan het secretariaat van de Onderzoekschool, graag vóór 15 november: ozsmed@rug.nl, o.v.v. ‘Mediëvistendag 2018’. De kosten van deelname bedragen 10 euro (voor koffie/thee, lunch en afsluitende borrel),  vóór 15 november over te maken op bankrekeningnummer NL89 ABNA 04 8871 1827, t.a.v. P.C.M. Hoppenbrouwers [inzake Middeleeuwse Geschiedenis], Doelensteeg 16, 2311 VL Leiden.

Het definitieve programma zal kort na 15 oktober via de website van de Onderzoekschool bekend worden gemaakt. Nadere informatie is te verkrijgen bij het secretariaat van de Onderzoekschool (ozsmed@rug.nl) of bij de organisator van de dag (p.c.m.hoppenbrouwers@hum.leidenuniv.nl).

English version:

Early notice 24th Medieval Studies Day, 2018

Friday 30 November 2018, 11.00-18.00 hours Leiden University

The 24th Medieval Studies Day will take place on Friday, November 30, 2018, at Leiden University. The plenary session will be organized in the morning, in the Lorentzhall of the Kamerlingh Onnes building (Law Faculty); after lunch project presentations will be held in various class rooms of the recently renovated P.J. Veth building (near the Hortus Botanicus). Both locations are in the heart of academic Leiden, and at a walking distance from each other and the railway station.

During the plenary session two key note lectures will be given around the theme of ‘The Global Middle Ages/Globalising the Middle Ages’. One will be delivered by Hilde de Weerdt, Professor of Chinese History at Leiden University, the other by Peter Hoppenbrouwers, Professor of Medieval History at Leiden University.

In the afternoon there will be ample opportunity for short project presentations (of 20 minutes), primarily by PhD students working the Netherlands and Flanders (both paid PhD students and external doctoral students), but post-docs or leaders of large research projects  are expressly invited to present their projects, either as ‘posters’ or as papers. Research Master students who attend and write a short paper will be awarded with 1 ECTS.

Because objections have been lodged against the exclusively English programme of the Medieval Studies Day – which, after all, was once set-up as a meeting of professional medievalists working in Flanders and the Netherlands – the board of directors of the Research School for Medieval  Studies decided that henceforth, in addition to English, Dutch will be the language of communication. For this reason, one of the key note lectures will be held in English, and one in Dutch. The choice of language of the presentations during the afternoon session will be left to the speakers. In the definitive programme, it will be clearly announced what the language of all papers will be.  Proposals for presentations have to be sent before October 15 to the administration of the Research School: ozsmed@rug.nl.

Please, register for the day by sending an e-mail to ozsmed@rug.nl, preferably before November 15. There is an attendance fee of 10 euros, which will cover expenses for coffee/tea, lunch and drinks. You are requested to pay the fee before November 15 to the account NL89 ABNA 04 8871 1827, with the reference ‘P.C.M. Hoppenbrouwers [inzake Middeleeuwse Geschiedenis], Doelensteeg 16, 2311 VL Leiden.

The definitive programme will be announced  shortly after October 15 on the website of the Research School.  Further information may be obtained from the administration of the Research School (ozsmed@rug.nl) or from the Day’s organizer (p.c.m.hoppenbrouwers@hum.leidenuniv.nl).