De vakgroep Letterkunde aan de UGent is op zoek naar een postdoctoraal onderzoeker (40%) binnen het FWO-project ‘De oorsprong van de Bijbel in het Nederlands: De vroegste Middelnederlandse vertalingen van bijbelteksten (ca. 1200-1350)‘. Rond 1360 begon de zogenoemde Hernse Bijbelvertaler aan de eerste vrijwel volledige Nederlandse vertaling van de Bijbel. Ruim vóór deze mijlpaal waren echter al verschillende bijbelteksten afzonderlijk in het Middelnederlands vertaald, zoals de evangeliën, het Leven van Jezus, de Psalmen en de Apocalyps. Deze oudere vertalingen werden later in wisselende mate gebruikt door de Hernse Bijbelvertaler. Als postdoc zal je voornamelijk werken binnen het deelproject De vroegste Middelnederlandse vertaling van de vier evangeliën in co-tekst en context en haar receptiegeschiedenis (Leven van Jezus en evangelieperikopen). Dit deelproject onderzoekt belangrijke subgenres binnen het corpus van evangeliegerelateerde vertalingen, vergelijkt geselecteerde Middelnederlandse versies met hun tegenhangers in andere volkstalen, bestudeert de religieuze, intellectuele en sociaal-culturele contexten waarin deze teksten ontstonden en circuleerden, en analyseert patronen van tekstoverlevering en hun implicaties voor het oorspronkelijke gebruik en doel. De volledige vacature is terug te vinden via deze link en je kan nog solliciteren tot en met 30 juni 2026.
Lezing Koert Debeuf: De renaissance begon in Bagdad
Op woensdag 10 juni verwelkomt het Erasmushuis prof. dr. Koert Debeuf – professor Midden-Oosten en Wereldpolitiek aan de Vrije Universiteit Brussel – voor een lezing over de invloed van de Arabische wereld op de westerse renaissance. Die invloed uitte zich onder meer in de architectuur en de filosofie, en was groter dan vaak gedacht. Debeuf schetst hiermee een verfrissend beeld over de relatie tussen het Westen en het Oosten.
Alle informatie is te vinden op de website van het Erasmushuis.
Boekvoorstelling: Valleien vertellen
Op 30 juni wordt het boek ‘Valleien vertellen. Een landschapsbiografie van de Dijle, de Demer en de Gete’ voorgesteld. Onze valleilandschappen zijn het resultaat van een duizenden jaren lange interactie tussen natuur en mens. Die evolutie laat zich lezen als een boeiende biografie, waarin verschillende disciplines – geografie, archeologie, historisch onderzoek – elkaar ontmoeten. In het boek wordt ruim aandacht besteed aan de middeleeuwen, vooral op basis van primaire bronnen. Een mijlpaal in het genre van de landschapsbiografie in Vlaanderen, vlot geschreven en rijkelijk geïllustreerd.
Het boek wordt op 30 juni voorgesteld tijdens een contactdag in Leuven, georganiseerd door het Centrum Agrarische Geschiedenis in samenwerking met het agentschap Onroerend Erfgoed, de provincie Vlaams-Brabant en de afdeling Geografie & Toerisme van KU Leuven. Naast de voorstelling van het boek kan je tijdens deze contactdag ook een expo bezoeken en lezingen van Vlaamse en Nederlandse experten volgen.
Voor meer informatie en inschrijving: https://www.valleienvertellen.be/nl/activiteiten/contactdag-valleien-vertellen
Lezing: ‘The Political Ecology of Charlemagne’
Ter gelegenheid van het tweejarig bestaan van de onderzoeksgroep SHOC aan de VUB, verwelkomt SHOC prof. dr. Andreas Malm (Lund University, Zweden) voor een uitzonderlijke lezing over de longue durée-geschiedenis van het kapitalisme en de ecologische fundamenten ervan. Op 19 mei, van 18u tot 20u bent u welkom voor dit seminarie “The Political Ecology of Charlemagne – Or, What, if Anything, is Special about Capitalism?” Het seminarie gaat door aan de Vrije Universiteit Brussel, Pleinlaan 2 te Elsene, in gebouw I.0.01. In onderstaande bijlage vindt u verdere informatie over dit seminarie. Inschrijven is verplicht via deze link.
Positie doctoraatsonderzoeker Protest en gender
Binnen het project Women and Popular Protest in the Low Countries loopt een vacature voor een doctoraatsonderzoeker (joint PhD Universiteit van Amsterdam – KULeuven). Dit project onderzoekt welke politieke acties vrouwen in de laatmiddeleeuwse en vroegmoderne Nederlanden ondernamen en welke mogelijkheden zij hadden om het politieke beleid in steden te veranderen.
Hoe voerden vrouwen protest? Waarom? En was hun handelen succesvol? Als doctoraatsonderzoeker bestudeer je het zestiende-eeuwse protest in de Zuidelijke Nederlanden aan de hand van kronieken, petities, vonnissen en inquisitie-verslagen van opstanden in Gent, Mechelen en Antwerpen. In nauwe samenwerking met een andere promovendus die werkt over de Noordelijke Nederlanden, zal je op zoek gaan naar patronen in de politieke ideeën van vrouwen. Je voert onderzoek naar hun strategieën om die ideeën publiekelijk kenbaar te maken en evalueert de afloop van hun politieke acties. Hiermee voeg je een innovatieve bijdrage toe aan de geschiedenis van democratie.
De promotoren zijn Maartje van Gelder (UvA) en Jelle Haemers (KULeuven) en het project gaat bij voorkeur van start op 1 september 2026. Solliciteren kan tot 7 juni.
Meer informatie over de vacature en de modaliteiten voor sollicitatie, kan je vinden op deze webpagina.
Congres van Brussel, 20-23 augustus 2026
Van donderdag 20 tot zondag 23 augustus 2026 organiseert de Société Royal d’Archéologie de Bruxelles in het Paleis der Academiën het Congres van Brussel (12e congres van de Vereniging van Franstalige Kringen voor Geschiedenis en Archeologie van België / 59e congres van de Federatie van Kringen voor Archeologie en Geschiedenis van België). Bijdragen worden verdeeld over twaalf thematische secties:
- Archeologie
- Politieke geschiedenis, militaire geschiedenis en internationale betrekkingen
- Economische en sociale geschiedenis
- Geschiedenis van de instellingen en het recht
- Geschiedenis van religies en filosofische stromingen
- Geschiedenis van wetenschappen en technieken
- Geschiedenis van het milieu en ruimtelijke ordening
- Genealogie en familiegeschiedenis
- Kunstgeschiedenis
- Mondeling en immaterieel erfgoed, folklore
- Archieven en bibliotheken
- Roerend erfgoed en musea
Praktische inlichtingen en informatie over inschrijving is terug te vinden op de website van het congres. Wie graag wil bijdragen met een paper, kan zo snel mogelijk contact opnemen met Francoise Vigot (fvigot@srab.brussels). Bijdragen in het Nederlands zijn welkom!
Lezing “Het Toreken, zeldzaam symbool van middeleeuwse democratie?”
Na de lezing door Jelle Haemers over het Rabot, organiseren Masereelfonds Gent en Trefpunt opnieuw een voordracht over een bedreigd stuk historisch Erfgoed in Gent. Ditmaal neemt em. Prof. dr. Marc Boone, voorzitter van de MGOG, ons mee in het verhaal over het Torreken. Het Toreken is een van de weinige nog overgebleven ambachtshuizen in de stad Gent, een getuige van een zeldzame en opmerkelijke vorm van politieke participatie ‘van onderen uit’ die de stad Gent met een aparte politieke cultuur heeft gezegend en die de ruggengraat vormde van de Gentse weerbarstigheid tegen elk vorstelijke gezag, dat van Vlaamse graven, Bourgondische hertogen en Habsburgse vorsten. De lezing gaat door op 20 mei vanaf 19u30 in de concertzaal naast Trefpunt, Walter de Buckplein 5. Inschrijven kan via deze link.
Summer School: Beyond the Battlefield
De onderzoeksgroep GRK 2304 “Byzantium and the Euro-Mediterranean Cultures of War” organiseert van 20 tot en met 24 juli 2026 de internationale summer school ‘Beyond the Battlefield’ aan de Johannes Gutenberg-Universität in Mainz, in samenwerking met het Centre for Medieval Arts & Rituals van de Universiteit van Cyprus. Deze zomercursus is bedoeld voor gevorderde masterstudenten en doctoraatskandidaten die zich tot 30 april kunnen inschrijven. Meer informatie is te vinden via onderstaand document.
Symposium: Heiligen & Helden in de Middeleeuwen (Zutphen, 12 juni 2026)
Het Erfgoedcentrum Zutphen, de Historische Vereniging Zupthen en de Sint Anthony Groote Broederschap organiseren op 12 juni het Middeleeuwen Symposium, dit jaar met het thema Heiligen & Helden. Wegwijzers in een onzekere wereld. De levensverhalen van heiligen en helden boden aanleiding tot bewondering of vermaak en zij fungeerden als modellen voor gedrag, geloof en maatschappelijke orde. Hun plaatsen van verering en herdenking vormden knooppunten waar mensen ideeën en ervaringen uitwisselden. In de Walburgiskerk te Zutphen belichten twaalf Nederlandse en Belgische experts hoe de betekenis van heiligen en helden werd gevormd en gedeeld, onder andere in beeldende kunsten, literatuur en sociale netwerken. Dagvoorzitter is Prof. dr. Johan Oosterman (Radboud Universiteit).
Voor het programma en inschrijving zie: www.middeleeuwen-symposium.nl
Signum Symposium 2026: Stille Steunpilaren
Op zaterdagmiddag 18 april 2026 organiseert de Contactgroep Signum op de Vrije Universiteit Amsterdam een symposium “Stille steunpilaren” rond het thema lekenbroeders en -zusters in het middeleeuwse kloosterleven. Deze eerder onderbelichte groep maakte het dagelijkse functioneren van de kloosterinstellingen mogelijk en vormde een verbinding tussen het monastieke leven en de sociale, economische en religieuze werkelijkheid buiten de kloostermuren. Dit symposium wil dan ook nieuwe perspectieven openen op de interne dynamiek van kloosters. Sprekers zijn Tom Gaens, Noel Geirnaert, Hans Mol en Jos Pierik. De dag wordt afgesloten met een wandeling langs de sporen van middeleeuwse kloosters in de Amsterdamse binnenstad.
Meer informatie en het volledige dagprogramma zijn terug te vinden op deze webpagina.